-
1 агломерация
agglomeration, sinteringРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > агломерация
-
2 агломерирование
agglomeration, sintering -
3 агломерация
городская агломерация, конурбация — urban agglomeration
Русско-английский новый политехнический словарь > агломерация
-
4 отделение агломерации
Русско-английский новый политехнический словарь > отделение агломерации
-
5 процесс агломерации
Русско-английский новый политехнический словарь > процесс агломерации
-
6 агломерация (металлургия)
агломерация
Термич. процесс окускования мелких материалов (руды, рудных концентратов, содержащих металлы отходов и др.) — составных частей металлургич. шихты путем их спекания с целью придания формы и свойств, необходимых для плавки. Спекание - непоср. слипание отдельных нагретых частиц шихты при поверхностном их размягчении либо в результате образования легкоплавких соединений, связывающих частицы при остывании агломерата. Тепло для спекания возникает от горения углеродистого топлива, добавляемого в кол-ве 6-7 мае. % к аглошихте, либо от окисления сульфидов, если а. подвергаются сернистые рудные концентраты.
Осн. исх. материалы для а.: мелкая сырая руда (8-10 мм) и ее концентрат, а также топливо (коксовая и антрацитовая мелочь до 3 мм), флюс (известняк и доломит до 3 мм), в отд. случаях - мелкие отходы (колошниковая пыль, окалина и др.). А. чаще ведут на колосниковых решетках с просасыванием воздуха сверху вниз сквозь шихту на решетке при последовательном горении топлива в ее слоях. На рис. схематично приведены движение зоны горения и распределение темп-ры по высоте спекаемого слоя в ходе а. в чашевой аглоустановке. Для устойчивого процесса горения и получения качеств. агломерата шихта должна быть максимально однородной и газопроницаемой. Более 95 % агломерата используется в ЧМ для плавки в доменных и ферросплавных печах. В ЦМ агломерат применяется в Аl-, Ni-, Pb-произ-вах. Впервые пром. произв-во железорудного агломерата было освоено в начале XX в. (США).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агломерация (металлургия)
-
7 способ агломерации
городская агломерация, конурбация — urban agglomeration
Русско-английский новый политехнический словарь > способ агломерации
-
8 спекание
-
9 sintring
agglomeration, sinteringsugsintring; down-draft sintering -
10 спекание
agglomeration, sintering, ( контактов) stickingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > спекание
-
11 sintraus
yks.nom. sintraus; yks.gen. sintrauksen; yks.part. sintrausta; yks.ill. sintraukseen; mon.gen. sintrausten sintrauksien; mon.part. sintrauksia; mon.ill. sintrauksiinsintering (noun)* * *• agglomeration• sintering -
12 агломерация при спекании угля
Geology: agglomeration sinteringУниверсальный русско-английский словарь > агломерация при спекании угля
-
13 агломерация
agglomeration, nodulizing, sintering* * *агломера́ция ж.
sintering, agglomeration [agglomerating] by sinteringагломера́ция в кипя́щем сло́е — fluidized-bed sinteringагломера́ция во взве́шенном состоя́нии — flash sinteringагломера́ция во враща́ющихся печа́х — rotary-kiln sinteringагломера́ция в ча́шах — pan sinteringга́зовая агломера́ция — gas sinteringагломера́ция с проса́сыванием во́здуха — down-draft sintering -
14 агломерационная фабрика
Русско-английский политехнический словарь > агломерационная фабрика
-
15 спекание
agglomeration, agglutination, bake, baking, caking, sinteringРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > спекание
-
16 agglomerering
agglomeration, nodulizing, sintering -
17 агломерационная установка
agglomeration plant, sintering plantРусско-английский политехнический словарь > агломерационная установка
-
18 агломерация
ж. sintering, agglomeration by sinteringгородская агломерация, конурбация — urban agglomeration
-
19 спекание
1) General subject: agglomeration2) Geology: agglomeration (угля), paroptesis (пород)3) Engineering: baking (огнеупорных материалов), clinkering (при образовании клинкера), nodulizing, sintering (в порошковой металлургии), sticking (контактов), vitrification (остекловывание)4) Chemistry: agglomerating, agglutinating, agglutination, elinkering, fritting5) Railway term: agglomerate6) Mining: clinkering (угля), sintering process7) Metallurgy: baking (доломитового кирпича на смоляной связке), sintering treatment9) Textile: spot-welding11) Silicates: clinkering12) Drilling: coking13) Sakhalin energy glossary: Caking (lumping)14) Makarov: baking (материала пород под воздействием интрузий магмы или лавового потока), concreting, sintering (при агломерации, в порошковой металлургии)15) Cement: clinker formation, clinkerization -
20 аглоустановка
• аглоустановка fenglish: sintering machine, sintering apparatus, sintering furnacedeutsch: Sinteranlagefrançais: installation f d'agglomérationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > аглоустановка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sintering — kepinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. baking; sintering vok. Backen, n; Sinterung, f rus. спекание, n pranc. agglomération, f; frittage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
sintering — aglomeravimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Smulkios medžiagos sukepinimas į didelius gabalus. atitikmenys: angl. agglomeration; nodutilizing; sintering rus. агломерация; спекание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
agglomération — kepinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. baking; sintering vok. Backen, n; Sinterung, f rus. спекание, n pranc. agglomération, f; frittage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
agglomeration — aglomeravimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Smulkios medžiagos sukepinimas į didelius gabalus. atitikmenys: angl. agglomeration; nodutilizing; sintering rus. агломерация; спекание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
агломерация (металлургия) — агломерация Термич. процесс окускования мелких материалов (руды, рудных концентратов, содержащих металлы отходов и др.) — составных частей металлургич. шихты путем их спекания с целью придания формы и свойств, необходимых для плавки.… … Справочник технического переводчика
Агломерация — [sintering, agglomeration] термический процесс окускования мелких материалов (руды, рудных концентратов, содержащих металлы отходов и др.) составных частей металлургической шихты путем их спекания с целью придания формы и свойств, необходимых для … Энциклопедический словарь по металлургии
metallurgy — metallurgic, metallurgical, adj. metallurgically, adv. metallurgist /met l err jist/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jist/, n. /met l err jee/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jee/, n. 1. the technique or science of working or heating metals so as… … Universalium
advanced ceramics — ▪ ceramics Introduction substances and processes used in the development and manufacture of ceramic materials that exhibit special properties. As is pointed out in the article ceramic composition and properties, ceramics are… … Universalium
Ceramic engineering — Simulation of the outside of the Space Shuttle as it heats up to over 1,500 °C (2,730 °F) during re entry into the Earth s atmosphere Ceramic engineering is the science and technology of creating objects from inorganic, non metallic… … Wikipedia
Nanoparticle — In nanotechnology, a particle is defined as a small object that behaves as a whole unit in terms of its transport and properties. Particles are further classified according to size[1] : in terms of diameter, coarse particles cover a range… … Wikipedia
Clinker (cement) — Typical clinker nodules Hot clinker In the manufacture of … Wikipedia